ナイジェリアの学校で爆発で 7人の生徒が負傷した. Seven pupils injured in explosion at Nigerian school; suspect device from past military operation.

ベネエ 州 アテル に ある LGA 小学 校 で の 爆発 事件 は , 教室 で 発見 さ れ た 未知 の 物体 で 遊ん だ 7 人 の 生徒 を 負傷 さ せ まし た。 An explosion at LGEA Primary School in Ater, Benue State, injured seven pupils after they played with an unknown object found in a classroom. その 爆発 で , 学校 の 建物 は 小さな 被害 を 受け まし た が , 死者 は 出 ませ ん でし た。 The blast caused minor damage to the school building but no fatalities were reported. 当局は,当該物体は,前項の警備活動中に遺棄された未開発の装置ではないかと疑っている. Authorities suspect the object may have been an unexploded device left behind during a prior security operation. 負傷した子どもたちは、ザシビ・ビアムのスタントン病院で治療を受け,当局は現場を調査している. The injured children were treated at St Anthony's Hospital in Zaki-Biam, and officials are investigating the scene.