セルビアはクロアチア経由で石油の輸入を継続し、エネルギーの安全を主張するために米国の制裁フリーバーを求めています。 Serbia seeks U.S. sanction waiver to keep importing oil via Croatia, citing energy security.

セルビア国有の石油会社NISは,アメリカ合衆国の制裁から7人のフリーバイバーを要請し,9月26日(日)に期限切れに定める臨時免除を延長するよう求めている. Serbia’s state-owned oil company NIS has requested a seventh waiver from U.S. sanctions, asking to extend a temporary exemption set to expire September 26. この要請は,クロアチアのジャナフターミナルを通じた原油輸入に頼り続けているため,同国の唯一の主要製油所であるパンチェボ製油工場に供給されている. The request stems from ongoing reliance on crude oil imports via Croatia’s Janaf terminal to supply the Pancevo refinery, the country’s only major refinery. 米国はウクライナ戦争でロシア石油部門に制裁を課し,ガズプロム・ネフトが45日以内にNISから脱出することを要求した. The U.S. imposed sanctions on Russia’s oil sector in January over the war in Ukraine, requiring Gazprom Neft to divest from NIS within 45 days. NIS は また , 特別 に 設計 さ れ た 国民 リスト から 削除 する こと を 正式 に 要請 し , その 過程 が 複雑 な もの で ある こと を 認め まし た。 NIS also formally asked to be removed from the Specially Designated Nationals list, acknowledging the process would be complex. パンチェボの精製所は国の石油需要のほとんどを満たしているため,免除の解除はセルビアのエネルギー安全保障を混乱させると警告した. The company warned that lifting the exemption could disrupt Serbia’s energy security, as the Pancevo refinery meets most of the nation’s petroleum needs.