SECは 企業に半年毎に 収益を報告することを検討しています 規制の負担を軽減するために トランプの圧力に伴いです
The SEC is considering letting companies report earnings semiannually, following Trump's push, to reduce regulatory burden.
アメリカ合衆国証券取引委員会は,ドナルド・トランプ大統領の転勤への新たなプッシュを受け,企業が四半期ごとに収益を報告できるようにする規則変更を検討している.
The U.S. Securities and Exchange Commission is considering a rule change to allow companies to report earnings semiannually instead of quarterly, following President Donald Trump's renewed push for the shift.
委員 長 の ポール ・ アトキンス は , その 決定 に は 投資 家 や 銀行 から の 入力 が 含ま れ , 会社 の 必要 に 基づい て 柔軟 性 が 強調 さ れる 可能 性 が ある と 語り まし た。
SEC Chairman Paul Atkins said the decision could involve input from investors and banks, emphasizing flexibility based on company needs.
この提案は,報道費用の削減と規制負担の軽減を目的としているが,批評家らは,その提案によって透明性と出資情報が減少する可能性があると警告している.
While the proposal aims to reduce reporting costs and regulatory burden, critics warn it may reduce transparency and investor information.
その 変化 は , もし 採用 さ れ た と し て も , 時間 表 が 定め られ て い ない に も かかわら ず , 会社 の 報告 の 著しい 変化 と なる でしょ う。
The change, if adopted, would mark a significant shift in corporate reporting, though no timeline has been set.