サスカチュワン州NDPは、航空機が運航停止と火災被害の中、山火事機の支出に関する監査を要求している。
Saskatchewan NDP demands audit over wildfire plane spending amid grounded fleet and fire damage.
サスカチュワンの新民主党は 地方監査官に 野火対策用飛行機の 誤った管理を調査するよう要請しています 理由としては 停機した航空機,過剰な支出, 深刻な野火の季節に デナレビーチの村に 被害が及ぶことなどです
The Saskatchewan NDP is urging the provincial auditor to investigate alleged mismanagement of wildfire-fighting plane spending, citing grounded aircraft, overspending, and damage to the village of Denare Beach during a severe wildfire season.
その 報告 に よる と , 同 地方 の 水爆 機 の 半数 近く は 6 月 に 故障 し , 大量 避難 と 重大 な 破壊 が 生じ まし た。
The call follows reports that nearly half the province’s water bombers were out of service in June, prompting mass evacuations and significant destruction.
反対勢力は,飛行機を導入する前に,政府は明確な戦略と適切な評価を欠いたと主張している。 一方、党は,自立した助言に頼ってその取得過程を公平かつ透明なものとして維持している。
The opposition claims the government lacked a clear strategy and proper assessment before procuring planes, while the Saskatchewan Party maintains its procurement process was fair and transparent, relying on independent advice.
監査を発動させる動きは,来週は予想される.
A motion to launch the audit is expected next week.