53位のアイルランド熱気球がロッソ郡に帰還し、国際的パイロットや観客を家族の親切なイベントに招待した。
The 53rd Irish Hot Air Balloon Championships returned to County Roscommon, drawing international pilots and spectators for a family-friendly event.
第53回アイルランド熱気球選手権は 30年以上にわたり初めて ロスコンマン郡 ボイルにある ローフ・キー・フォレスト・パークに再開され,アイルランド,イギリス,アメリカ,その他の国から国際パイロットが参加しました.
The 53rd Irish Hot Air Ballooning Championships have returned to Lough Key Forest Park in Boyle, County Roscommon, for the first time in over 30 years, drawing international pilots from Ireland, the UK, the US, and other countries.
9 月 19 日 から 26 日 に かけ て 行なわ れ た この 催し は , 日 の 出 や 夕暮れ に 毎日 の 飛行 を 特色 と し て い ます。
Running from September 19 to 26, the event features daily flights at dawn and dusk, weather permitting, with colorful balloons ascending over scenic landscapes.
観客は家族向けの光景を楽しみ、鮮やかなディスプレイを撮影し、競技会では地元の観光とコミュニティへの関与を強調します。
Spectators are welcome to enjoy the family-friendly spectacle, capturing the vibrant displays, while the competition highlights local tourism and community engagement.