RCMPの役員は,警察の行動を均衡よく検討し,事情を強調し,公平,そして公的調査中に透明性を強調するよう勧めた.
An RCMP officer urged balanced scrutiny of police actions, stressing context, fairness, and transparency during a public inquiry.
Cocream RCMPの役員は,警察の行為と弁論のバランスのとれた評価を求め,法執行の決定に関するコンメンタール的判断の必要性を強調した,公的調査で証言した.
A Coquitlam RCMP officer testified at a public inquiry, calling for a balanced assessment of police actions versus statements, stressing the need for context in evaluating law enforcement decisions.
この証言は,高圧的な状況における役員の課題と,訓練と現実世界との間のギャップを強調した.
The testimony highlighted the challenges officers face in high-pressure situations and the gap between training and real-world realities.
事件の詳細は明らかにされなかったが,その役員は,公正,透明性,そして密接な調査の方法についての理解を強調した.
While specific incident details were not disclosed, the officer emphasized fairness, transparency, and understanding in how policing is scrutinized.
継続的な調査は,明示的な基準とより良いコミュニケーションを通じ,役員をサポートするとともに,説明責任及び地域社会の信頼度を向上させることを目的としている.
The ongoing inquiry aims to improve accountability and community trust while supporting officers through clearer standards and better communication.