9月4日のランサムウェア攻撃で オレアンス郡保安官事務所が 15日間 裁判所の業務に 影響を受けました A ransomware attack on Sept. 4 disrupted Orleans Parish Sheriff’s Office, affecting court services for 15 days.

9月4日にオーレラン郡保安官事務所に発生したランサムウェア攻撃により 民間裁判所の運営が15日間中断され 裁判所の公告の確認や特定の訴状の処理が妨げられました A ransomware attack on the Orleans Parish Sheriff’s Office on September 4 disrupted civil court operations for 15 days, impairing the court’s ability to verify service of process and process certain pleadings. 停電にもかかわらず 裁判官は 裁判所事務員を通じて 訴訟の処理に 障害を伴わず 審査を継続しています Despite the outage, judges continue to review filings through the Clerk of Court with no interruption in case processing. 裁判所は弁護士と当事者に 独立して 裁判所の公文書の確認を依頼し 審理前に 文書の証拠を入手するよう 求めています The court urges attorneys and litigants to independently confirm service with the sheriff’s office and obtain written proof before hearings. 当局はシステムの復旧に関する最新情報を待っており、保安官事務所(504-289-4074)またはロヨラ・アベニュー403番地の403号室)と連絡を取り続けている。裁判所指導部は、正義の維持への国民の協力に感謝の意を表した。 Officials are awaiting updates on system restoration and remain in contact with the Sheriff’s Office, reachable at 504-289-4074 or Room 403 at 421 Loyola Ave. Court leadership thanked the public for its cooperation in maintaining justice.