カタールは、ドハのイスラエルのサイトで、イスラエルの空襲を、国際法違反とみなして抗議している。
Qatar protests Israeli airstrike on Hamas site in Doha, calling it a breach of international law.
カタールは,ハマスの政治局のメンバーが住むドーハの住宅ビルを標的とした2025年9月9日のイスラエル空爆について,国際民間航空機関に正式に苦情を申し立て,犠牲者を出した.
Qatar has formally complained to the International Civil Aviation Organization about an Israeli airstrike on September 9, 2025, that targeted a residential building in Doha housing members of Hamas’ political bureau, causing casualties.
カタール の ICAO 特使 が 提出 し た 訴え は , この 攻撃 を 主権 および シカゴ 条約 の 違反 と し て 非難 し , 国際 法 の 重大 な 違反 で ある と 主張 し まし た。
The complaint, submitted by Qatar’s envoy to ICAO, condemned the attack as a violation of sovereignty and the Chicago Convention, asserting it constitutes a serious breach of international law.
カタールは,国際法の下ですべての権利を確保し,この事件を侵略行為とみなす.
Qatar stated it reserves all rights under international law and views the incident as an act of aggression.
ICAOは,ストライキ又はイスラエルの反応についての詳細は提供されていないものの,この件について再検討することを期待されている.
The ICAO is expected to review the matter, though details on the strike or Israel’s response were not provided.