プーチンはペルム工場で30倍までロシア兵器の出力を上げ,戦争中の自主性を強調している. Putin boosts Russian weapons output up to 30-fold at Perm plant, stressing self-reliance amid war.

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ペルムのモトビラカ植物園における武器生産の著しく増加を発表した。 Russian President Vladimir Putin announced a significant increase in weapons production at the Motovilikha Plants in Perm, with some outputs rising up to 30-fold, during a visit marking the Day of Arms Producers. 彼は急激な成長,質向上,防衛技術の近代化を強調し,ロシアで唯一のフルサイクルの大砲製造業者としてのその工場の役割を強調した. He emphasized exponential growth, improved quality, and modernization of defense technology, highlighting the plant’s role as Russia’s sole full-cycle artillery manufacturer. Putinは労働者を称賛し、ウクライナで進行中の紛争の最中にロシアが軍事生産に専念する旨を再確認した。 Putin praised workers and reaffirmed Russia’s commitment to self-reliance in military production amid ongoing conflict in Ukraine.