パンジャブ警察は,異例のヘロイン・リングでパワンディープ・シンを逮捕した。 5kgのヘロインとドローンベースの密輸だ。 Punjab police arrested Pawandeep Singh in a cross-border heroin ring, seizing 5 kg of heroin and probing drone-based smuggling.

パンジャブ州警察はアムリトサルの国境を越えた麻薬ネットワークを解体し、5kgのヘロインを押収し、パキスタンを拠点とする密輸業者と関係のある米国在住の個人ハーパル・シンと協力したことを認めたパワンディープ・シンを逮捕した。 Punjab police have dismantled a cross-border drug network in Amritsar, seizing 5 kg of heroin and arresting Pawandeep Singh, who admitted to working with Harpal Singh, a U.S.-based individual linked to Pakistan-based smugglers. カウンター情報ユニットが率いるこの作戦は,ダネエ・カランの国境付近で回収された薬に関する情報を追って行った. The operation, led by the Counter Intelligence unit, followed intelligence about drugs retrieved near the border in Dhanoe Kalan. ドローンは 麻薬や武器の輸送に 利用されている Authorities suspect drones are being used to transport narcotics and weapons. この逮捕は,麻薬密輸と戦うパンジャブ州の広範囲なキャンペーンの一環として, ヘロインと現金 6.286キログラムが押収された別の大規模な捜査に続くものです. This arrest follows another major bust where 6.286 kg of heroin and cash were seized, part of a broader campaign by Punjab to combat drug trafficking. この事件はNDPS法の下にあり,現在もネットワークの全貌を調査中である. The cases are under the NDPS Act, with ongoing investigations into the network’s full scope.