パキスタンの裁判所は、投獄された活動家グルザディ・バロチを「逃亡者」とレッテルを貼り、正義を損ない、反対派を標的にしたとしてバロチ・ヤクジェティ委員会から非難を促した。 A Pakistani court labeled jailed activist Gulzadi Baloch an "absconder," prompting condemnation from the Baloch Yakjehti Committee for undermining justice and targeting dissent.

バロチ・ヤクジェフティ委員会(BYC)は、拘束された活動家グルザディ・バロチ氏を国家拘留中に「逃亡者」とレッテルを貼るというパキスタン裁判所の決定を非難し、この動きは矛盾であり、正義の嘲笑であると述べた。 The Baloch Yakjehti Committee (BYC) condemned a Pakistani court's decision to label detained activist Gulzadi Baloch an "absconder" while she remains in state custody, calling the move a contradiction and a mockery of justice. 判決は法治国家を損なうものであり,異議を唱える者を抑圧するために司法の悪用を反映している. The group said the ruling, which included her in a criminal case and issued new arrest warrants despite her imprisonment, undermines the rule of law and reflects the misuse of the judiciary to suppress dissent. 逮捕期間が6ヶ月以上とされたBYCの指導者たちは,憲法上の権利を侵害し,政治活動家を標的にするために法的手段を使用していると当局を非難した. BYC leaders, held for over six months under the Maintenance of Public Order law with repeated detention extensions, accused authorities of violating constitutional rights and using legal mechanisms to target political activists. 組織は民主的な抵抗へのコミットメントを再確認し,拘束されたすべての指導者の即時釈放,捏造された起訴の撤回,そして,バルチスタンにおける違憲な国家慣行と表現されたものの終結を要求した. The organization reaffirmed its commitment to democratic resistance and demanded the immediate release of all detained leaders, dismissal of fabricated charges, and an end to what it described as unconstitutional state practices in Balochistan.