元ミネソタ州上院議員のニコール・ミッチェル氏は、窃盗や将来のキャリアへの影響がないことを理由に、強盗の重罪を軽犯罪に減額しようとしている。 Nicole Mitchell, a former Minnesota senator, seeks to reduce her felony burglary charges to misdemeanors, citing no theft and future career impacts.

継母の家に侵入したとして強盗と強盗道具所持の重罪で有罪判決を受けた元ミネソタ州上院議員ニコール・ミッチェルは、9月23日の判決で容疑を軽犯罪に減額することを求めている。 Former Minnesota Senator Nicole Mitchell, convicted of felony burglary and possession of burglary tools for breaking into her stepmother's home, is seeking to have her charges reduced to misdemeanors at her sentencing on September 23. 彼女の弁護士は,その罪状は,窃盗事件がなかったため,それ程厳しくなかったと主張しており,重罪の有罪判決は,彼女の将来の雇用や財政的見通し、養育親及び選挙裁判官としての職務に係る能力を害することになると主張する. Her attorney argues the offense was less severe since no theft occurred, and a felony conviction would harm her future employment, financial prospects, and ability to serve as a foster parent and election judge. この動議は、義務付けられた6か月の懲役刑の労働釈放を求めている。 The motion requests work release for the mandatory six-month jail term. 判決はデトロイト・レイクスのベッカー郡裁判所で決定される予定だ。 Sentencing is set for the Becker County Courthouse in Detroit Lakes.