新型自動車T細胞療法では 高性能と安全性が示されている
New CAR T-cell therapies show high efficacy and safety in treating advanced multiple myeloma.
新しいCAR T細胞療法であるarlo- celは,再発または耐性多発性骨髄腫の患者で,高い応答率と管理可能な安全性を示し,第1相試験では,全体的な応答率94%と完全な応答率71%であった.
A new CAR T-cell therapy, arlo-cel, demonstrated high response rates and manageable safety in patients with relapsed or refractory multiple myeloma, with a 94% overall response rate and 71% complete response rate in a phase 1 trial.
別の研究では,GPRC5DとBCMAを標的とした2つのCAR T治療を組み合わせることで,重度の前治療患者で深い,持続的な反応を起こすことが安全で有効であることが判明しました.
Another study found that combining two CAR T therapies targeting GPRC5D and BCMA was safe and effective, with deep, lasting responses in heavily pretreated patients.
3度目の治療法,エケセルは,96.3%の反応率,8.2パーセントの完全反応率を達成し,最少限の病気の陰性性及び耐久性が高い.
A third therapy, eque-cel, achieved a 96.3% response rate and 83.2% complete response rate, with high rates of minimal residual disease negativity and durable remissions.
3つの治療法は安全性に有利なプロフィールを掲載し,シトキシン放出症候群や神経毒性など,管理可能な副 作用を生ずるが,治療に関連した死亡者はいなかった.
All three therapies showed favorable safety profiles, with manageable side effects including cytokine release syndrome and neurotoxicity, but no treatment-related deaths.
長期追跡は全て継続しています
Long-term follow-up continues for all.