NADRAは、パナマの洪水被害地域におけるデジタル生誕/死の登記をモバイルアプリ経由で開始している。
NADRA launches digital birth/death registration in Punjab’s flood-affected areas via its mobile app.
NADRAは、Pak ID モバイルアプリで誕生と死の登録機能をデジタル化しました。 当初は、Jheml, Chakwal, Nankana Saahibの選抜領域で利用可能でした。
NADRA has launched a digital birth and death registration feature in the Pak ID mobile app, initially available in select areas of Jhelum, Chakwal, and Nankana Sahib in Punjab.
このサービスは,洪水被害地域を対象としており,市民がアプリケーションを提出し,文書をアップロードし,遠隔で追跡できるようにしている.
The service, aimed at flood-affected regions, allows citizens to submit applications, upload documents, and track status remotely.
NADRAが公共サービスをデジタル化し,事務を軽減し,遠隔地や災害被害地域へのアクセスを改善するための幅広いプッシュをサポートしている.
It supports NADRA’s broader push to digitize public services, reduce paperwork, and improve access in remote and disaster-impacted areas.
このイニシアチブは,重要な記録保持において,便宜,効率性,透明性を向上させ,また,全国的に行なわれる業務の実施を計画するとともに,他の県にも拡充している.
The initiative enhances convenience, efficiency, and transparency in vital record-keeping and is being expanded to other provinces, with plans for nationwide rollout pending administrative readiness.