モンタナ 州 最大 の ぶどう 酒 醸造 所 で は ぶどう の 収穫 が 促さ れ , ぶどう 酒 の 可能 性 を 高める 気候 の 変化 が 生じ て い ます。
Montana’s largest winery kicks off grape harvest, aided by climate changes boosting wine potential.
モンタナの最大の商業ワイン醸造所である ミスオラのテンスプーン・ヴィンヤード・アンド・ワイナリーで 収穫が始まりました 毎年毎年 コミュニティ・ブドウ収穫が行われ ボランティアがセント・ペピン・ブドウを ランチや飲み物と引き換えに採取します
Grape harvest has started at Ten Spoon Vineyard and Winery in Missoula, Montana’s largest commercial winery, hosting its annual Community Grape Harvest where volunteers pick St. Pepin grapes in exchange for lunch and drinks.
ぶどう園の面積がほぼ8エーカーある酒場は,早期に熟成し,霜を回避し,気候の変動を助長する病原性ブドウを栽培する.
The winery, with nearly 8 acres of vines, grows disease-resistant grapes that ripen early and avoid frost, aided by changing climate conditions.
オーナーのアンディ・スポンセラー氏は、過去数十年に比べて熱の蓄積が増加し、霜の脅威が減り、高価な霜防止の必要性が減ったと指摘しています。
Owner Andy Sponseller notes increased heat accumulation and fewer frost threats compared to past decades, reducing the need for costly frost protection.
2020 年 に は , 深い 凍結 が 大きな 被害 を もたらし まし た が , それ 以来 , 栽培 期 が 短い に も かかわら ず , ぶどう の 木 は 強く なっ て い ます。
A 2020 deep freeze caused major damage, but vines have since strengthened despite a shorter growing season.
採摘前に実験室での検査により ワインの品質が最適で 気候に関する研究により モンタナのワインの潜在性は 拡大している可能性が示唆されています
Lab tests ensure optimal grape quality before harvest, and climate studies suggest Montana’s wine potential may be expanding.