米国ミズーリ州判事は,中絶の権利を廃止し未成年者に対するジェンダーの介護を禁止するGOP反対の改正投票の概要を要求している.
A Missouri judge demands a revised ballot summary for a GOP anti-abortion amendment that would repeal abortion rights and ban gender care for minors.
米国ミズーリ州判事は,共和党が支持する反政府改正改正の新投票の要約を発令し,原案は選挙人に対し,これを改正しないと判決した。 この改正は,胎児の感染性を保証し,生殖医療を保護するまでは,中絶権を保証する.
A Missouri judge has ordered a new ballot summary for a Republican-backed anti-abortion amendment, ruling the original failed to inform voters it would repeal Amendment 3, which guarantees abortion rights until fetal viability and protects reproductive healthcare.
裁判官ダニエル・グリーン 修正案の投票を承認したが 改訂された要約が必要だった.
Judge Daniel Green upheld the amendment’s place on the ballot but required a revised summary.
もし合格すれば,当該措置は,医療上の非常事態,胎児の異常,レイプ又は近親相姦等に係る場合のみを許可し,未成年者に対するジェンダー移行療法の禁止をいう.
If passed, the measure would allow abortions only in cases of medical emergency, fetal anomaly, or rape or incest within the first 12 weeks and includes a ban on gender transition treatments for minors—already illegal under state law.
2026年11月6日閲覧. ^ "知事 マイク・キーホーが先制しない限り,この改正は,透明性と投票の明快さに関する法律と政治の議論を巻き起こした.
The amendment, set for the November 2026 ballot unless moved earlier by Governor Mike Kehoe, has sparked legal and political debate over transparency and voter clarity.