2025年9月20日にネバダとカリフォルニアで軽度の地震が発生し,最大震度3.6で,被害はなく,津波のリスクもありませんでした.
Minor quakes hit Nevada and California on Sept. 20, 2025, with the strongest at 3.6 magnitude, no damage, and no tsunami risk.
2025年9月20日にネバダ州とカリフォルニア州で一連の小規模な地震が発生し,その震度は2.8から3.6までだった.
A series of minor earthquakes occurred across Nevada and California on September 20, 2025, with magnitudes ranging from 2.8 to 3.6.
最も強い3.6大地震がネバダ州ヴァリーの北東52kmで午前6時47分に約7. 7kmの浅瀬で発生した.
The strongest, a 3.6-magnitude quake, struck 52 kilometers northeast of Valmy, Nevada, at 6:47 a.m. local time, at a shallow depth of about 7.7 kilometers.
過去 30 日 間 に 幾つ か の 出来事 が 記録 さ れ , 過去 1 年 間 に マグニチュード 0.1 以上 の 地震 が 66 回 発生 し まし た。
Multiple events were recorded in the region over the past 30 days, with 66 quakes of magnitude 3.0 or greater detected in the past year.
ほとんどは感銘を受けたが,相当な被害は及ばず,いずれも津波の脅威のない低リスクと分類された.
Most were felt but caused no significant damage, and all were classified as low-risk with no tsunami threat.
米国 地質調査局は14から35の地震観測所によって検出されたこの現象を確認し,それらに低い重要度評価を割り当てました.
The U.S. Geological Survey confirmed the events, which were detected by 14 to 35 seismic stations, and assigned them low significance ratings.