Mediaは、スレッドの広告に私立女子学生の写真を使い、プライバシーと同意に関する怒りを燃やした。
Meta used private schoolgirls’ photos in ads for Threads, sparking outrage over privacy and consent.
両親がInstagramで共有した13歳の女子生徒の写真が 対象として広告に掲載され,一部のアカウントはプライベートであるにもかかわらず 対象として広告を男性向けに宣伝されたことで 両親は憤慨しています.
Parents are outraged after Meta used photos of schoolgirls as young as 13—shared by their parents on Instagram—in targeted ads promoting Threads to adult men, despite some accounts being private.
この画像は学校の制服姿の女の子を映し出しているが,同意なく再利用され,著作物の"Get スレッド"ボタン付きの広告に登場した.
The images, showing girls in school uniforms with visible faces, were repurposed without consent and appeared in ads with prominent “Get Threads” buttons.
親 の 中 に は , 特に 子供 や 聴衆 の 年齢 から 見 て , この 習慣 を 搾取 的 で 受け入れ がたい もの と し た 人 も い まし た。
Some parents called the practice exploitative and unacceptable, especially given the age of the children and the audience.
メタトロンは,その利用を擁護し,内容は政策に適合し,十代ではなく大人のアカウントから生まれたと述べ,十代のコンテンツを推奨していないとしている.
Meta defended the use, saying the content complied with its policies and came from adult accounts, not teens, and that it does not recommend teen content.
ただし,同社は,イメージの性差別又は透明性の欠如について,プライバシーや同意,広告における未成年者像の倫理的利用について,懸念を提起しなかった.
However, the company did not address concerns about the sexualization of the images or lack of transparency, sparking criticism over privacy, consent, and the ethical use of minors’ images in advertising.