メルボルンの歴史あるパブを改装した建物は100万ドルで売却され,強い需要と継続的な住宅の手頃な価格の課題を反映しています. A Melbourne historic pub conversion sold for $1M, reflecting strong demand and ongoing housing affordability challenges.

メルボルンの市街地にある 改装された歴史あるパブが 100万ドルで上場され, 初めての住宅購入者からの強い関心を得ています. この非常に望ましい近隣の継続的な需要を反映しています. A converted historic pub in Melbourne’s inner city, listed at $1 million, has drawn strong interest from first-time homebuyers, reflecting ongoing demand in a highly desirable neighborhood. 交通,学校,宿泊施設の近くで,二階建ての施設は,現代的な更新と遺産の特色を合併し,歩行可能な都市生活を求める買い手に訴えている. Located near transport, schools, and amenities, the two-bedroom unit blends heritage features with modern updates, appealing to buyers seeking walkable urban living. 価格 が 高く , 抵当 残高 も 高い に も かかわら ず , 競争 は 依然 と し て 激化 し て おり , オーストラリア の 主要 都市 で は 住宅 の 継続 的 な 使用 可能 性 が 問題 と なっ て い ます。 Despite high prices and rising mortgage rates, competition remains fierce, highlighting persistent housing affordability challenges in Australia’s major cities. 多く の 買い手 は 経済 的 な 緊張 に 直面 し て いる に も かかわら ず , 古い 商業 ビル を 利用 し て , 限ら れ た 住宅 の 供給 に 取り組む 傾向 が 強く なっ て い ます。 The sale underscores broader trends of repurposing older commercial buildings to address limited housing supply, though many buyers face financial strain.