マーク ・ カーニー は , スピーチ を せ ず に カナダ を 代表 し て , ニューヨーク で 開か れ た 国連 の 集会 に 出席 し て い ます。 Mark Carney attends UN meetings in New York, representing Canada without delivering a speech.

ジャスティン・トルドー外務顧問のマーク・カーニー氏は,今週ニューヨークで開催される国連総会に出席し,国際機関にとって重要な期間におけるカナダの参加を証する. Prime Minister Justin Trudeau’s foreign affairs adviser, Mark Carney, will attend United Nations General Assembly events in New York this week, marking Canada’s participation during a critical period for the international body. カーニーは複数の高レベルの会議や議論に参加する一方,総会自体に演説を行わない. While Carney will take part in several high-level meetings and discussions, he will not deliver a speech to the General Assembly itself. 彼 が 存在 し て いる こと は , カナダ が 発展 途上 に ある 国際 的 な 問題 の ただ中 に ある 世界 的 な 諸 機関 と の 継続 的 な 協力 関係 を 強調 し て い ます。 His presence underscores Canada’s continued engagement with global institutions amid evolving international challenges.