出所を求められてバーの所有者を射殺し,被害者のトラックに逃げ,その後逮捕された男。 A man shot and killed a bar owner after being asked to leave, fled in the victim's truck, and was later arrested.

24歳の男性 ウィリアム・チャールズ・トーマス・サリバンが テネシー州アテネで逮捕されました 容疑者は バルオーナー ランディ・クロフトを 撃ったとされています A 24-year-old man, William Charles Thomas Sullivan, was arrested in Athens, Tennessee, after allegedly shooting bar owner Randy Croft during a confrontation in the parking lot of the Double C Bar & Grill early Saturday morning. 当局によると、ナイフで脅迫したとして先ほどバーから出るよう求められていたサリバン容疑者が戻ってきて発砲し、クロフト容疑者を殺害したという。 Authorities say Sullivan, who had been asked to leave the bar earlier for making threats with a knife, returned and opened fire, killing Croft. 彼はクロフトのトラックを盗み去った後,複数の警察機関を巻き込んだ短距離の追跡に火をつけながら,逃亡した。 After stealing Croft’s truck, he fled, sparking a brief cross-county pursuit involving multiple law enforcement agencies. サリバンはメギス郡で逮捕され、殺人容疑でマクミーン郡に拘留され、追加の起訴が 可能になった。 Sullivan was apprehended in Meigs County and taken into custody in McMinn County on murder charges, with additional charges possible. 事件 は 依然 と し て 積極 的 な 調査 の 対象 と され て おり , 当局 者 は クロフト の 家族 に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し て い ます。 The incident remains under active investigation, and officials have expressed condolences to Croft’s family.