モンタナ州で開催される Lone ピーク映画祭は,メンターシップと補助を通じ,新生世代の映画監督や映画製作者によって、回復力と希望に満ちた物語を披露する。
The Lone Peak Film Festival launches in Montana, showcasing resilient, hopeful stories by emerging and Indigenous filmmakers through mentorship and grants.
モンタナ州ビッグスカイで開催されたエンターテインメント・ローン・ピーク映画祭では,16の短編映画と6つの特集映画が収録され、回復力と癒やしに関する物語がテーマとなった.
The inaugural Lone Peak Film Festival in Big Sky, Montana, kicks off with 16 short and six feature films focused on uplifting stories of resilience and healing.
共同創設者の一人であるダニエル・グリックが主催したこのイベントでは,父であるアメリカ先住民のスタントマンとしてインスピレーションを受けたモンタナ州立大学の卒業生であるブラックフィート・ネーションのチェイス・ホールを含む新興映画制作者を紹介しています.
Co-founded by Daniel Glick, the event highlights emerging filmmakers, including Chase Hall of the Blackfeet Nation, a Montana State University graduate inspired by his father’s career as a Native American stunt performer.
このフェスティバルは,コンサルティングプログラムを通じて,初期の医療クリエイターを支援し,メンターシップ,ネットワーク,補助金を提供し,産業上の障壁を壊すことを目的としている.
Through a fellowship program, the festival supports early-career creators with mentorship, networking, and grants, aiming to break down industry barriers.
本物の過小評価されている声、特に先住民族のストーリーテラーを強調し、彼らが自分の物語を自由に共有できるようにします。
It emphasizes authentic, underrepresented voices—especially Indigenous storytellers—allowing them to share their narratives freely.
このフェスティバルは、地域社会を中心とした希望に満ちた物語を中心とした映画を多様化させる運動が広がっていることを反映している。
The festival reflects a growing movement to diversify film by centering community-driven, hopeful stories.