ログプロスタイルの株式のロックアップは2025年9月20日に終了し,株価を安定させるために販売を制限します.
Lock-up on LogProstyle shares ends Sept. 20, 2025, restricting sales to stabilize stock price.
取締役,役員,株主によって保有されているLogProstyle Inc.の特定の株式,オプション,ウォーラント,その他の証券は,2025年3月24日から180日間の期間を経て,2025年9月20日に終了するロックアップ契約の対象となります.
Certain shares, options, warrants, and other securities of LogProstyle Inc. held by directors, officers, and shareholders are subject to a lock-up agreement ending September 20, 2025, following an 180-day period starting March 24, 2025.
この期間中,これらの個人は一般に,当該提供に係る株式の販売,移転又は交付又は譲渡を禁止する.
During this time, these individuals are generally prohibited from selling, transferring, or pledging their shares or convertible securities, except in the current offering, and require underwriter consent for any transfer, with limited exceptions.
締約国は,市場の洪水を防止し,提供後の株式価格の安定を図ることを目的としている.
The lock-up aims to prevent market flooding and help stabilize the stock price after the offering.