レガシーとリック・ウェア・レーシングはチャーターの争いを解決し,レガシーの2026年3台の拡張を可能にしました. Legacy and Rick Ware Racing settle charter dispute, enabling Legacy’s 2026 three-car expansion.

レガシー・モーター・クラブとリック・ワイリングは NASSCAR憲章をめぐる法律上の論争を解決し 両チームを妨害する恐れのある1年間にわたる紛争を解決した。 Legacy Motor Club and Rick Ware Racing have settled their legal dispute over a NASCAR charter, resolving a year-long conflict that threatened to disrupt both teams. この契約により、レガシーは2026年に3両の車両を保有する運航に拡張するためのチャーターを取得し、譲渡のタイミングと条件をめぐる訴訟や反訴を終わらせることができる。 The agreement allows Legacy to acquire a charter for its 2026 expansion to a three-car operation, ending lawsuits and countersuits over the timing and terms of the transfer. 詳細 は 秘密 に され て い ます が , どちら の チーム も 安堵 感 を 表わし , ジミー ・ ジョンソン と リック ・ ウォーエ が 決議 文 を 称賛 し まし た。 Though details remain confidential, both teams expressed relief, with Jimmie Johnson and Rick Ware praising the resolution. この和解はNASCARのチャーターシステムにおける大きな障害を解決した. しかし,別のチャーターの争いは未解決のままである. The settlement clears a major hurdle in NASCAR’s charter system, though another charter dispute remains unresolved.