1,800 万 人 の 観光 客 が この 湖 に 顔 を 出す と , 人口 密度 , 汚染 , 地域 社会 の 崩壊 など に 対処 する ため の 税 が 要求 さ れ ます。 The Lake District faces strain from 18 million tourists, prompting calls for a tax to address overcrowding, pollution, and community disruption.

英国で愛されている国立公園である湖水地方は、年間1,800万人以上の訪問者による負担の増大に直面しており、住民数4万人をはるかに上回っており、観光税の徴収を求める声が高まっている。 The Lake District, a beloved British national park, faces increasing strain from over 18 million annual visitors, far surpassing its 40,000 residents, prompting calls for a tourist tax. 地元住民は、交通渋滞、違法駐車、スタッグパーティーやヘンパーティーに関連した反社会的行動を報告しており、一部の町では街頭支援官を雇うことになった。 Locals report traffic congestion, illegal parking, and antisocial behavior linked to stag and hen parties, leading some towns to hire street support officers. 環境被害は増加しており,継続的に排水漏れが発生するとともに,無菌と治療が行われており,ウインドエルミア湖で有害なアルガルの花が咲いている. Environmental damage is mounting, with repeated sewage spills—both untreated and treated—contributing to harmful algal blooms in Lake Windermere. 当局は,個別行動のみならず,来客の総量が,インフラと生態系を圧倒し,公園の自然及び地域的福祉を脅かしていることを強調している. Officials stress that the sheer volume of visitors, not just individual actions, overwhelms infrastructure and ecosystems, threatening the park’s natural and community well-being.