Krigerはミシガンの店舗で,顧客の需要により紙のクーポンを再開し,デジタルのみの政策を覆している.
Kroger is reintroducing paper coupons in Michigan stores due to customer demand, reversing its digital-only policy.
クローガーはミシガン州にある店舗で紙クーポンを取り戻し,顧客需要に応えてデジタルのみの取引への以前の移行を逆転させています.
Kroger is bringing back paper coupons in its Michigan stores, reversing a prior shift to digital-only deals in response to customer demand.
この動きは,多くの買い物客が,特にデジタルアクセスや快適性が限られた地域では,物理的なクーポンのシンプルさと実感性を好むことを認識しています.
The move acknowledges that many shoppers still prefer the simplicity and tangibility of physical coupons, especially in areas with limited digital access or comfort.
この 計画 は 現在 ミシガン 州 に 限ら れ て い ます が , デジタル イノベーション と 伝統 的 な 買い物 の 好み と の 平衡 を 取る , 小売 の 傾向 が 広く 見 られ ます。
While the program is currently limited to Michigan, it reflects a broader retail trend of balancing digital innovation with traditional shopping preferences.
同社は,顧客のフィードバックと地域的なニーズを変更の主要な理由として挙げ,多様なショッピング習慣に対応するコミットメントを強調した.
The company cited customer feedback and regional needs as key reasons for the change, emphasizing its commitment to serving diverse shopping habits.
特定 の 店 や 時間 表 に 関する 詳細 は 何 も 示さ れ て い ませ ん でし た。
No details on specific stores or timelines were provided.