ケアオ高校のエリス・ハニガンが ハワイ州年度教師に選ばれました
Keaʻau High’s Elise Hannigan named Hawaii State Teacher of the Year for leading student success initiatives.
2016年11月13日閲覧. ^ "ホノルル・ハイスクールで13年ぶりの英語教師で新人アカデミーのコーディネーターを務めるジュディ・ハニーガンがホノルルのワシントン・プレイスでGovの名誉ある式典で,ハワイ国教師と名づけられた.
Judith “Elise” Hannigan, a 13-year veteran English teacher and Freshman Academy coordinator at Keaʻau High School, was named Hawaii State Teacher of the Year in a ceremony at Washington Place in Honolulu, honored by Gov.
ジョシュ・グリーンと他の国家指導者。
Josh Green and other state leaders.
彼女は,生徒の成功の向上の指導に貢献し,夏の橋渡しプログラム,キャリア・フェア,上級新入生の指導プログラム等を含めて,第9級の昇格率の低下を促進し,イニシアチブを開始した.
Recognized for her leadership in improving student success, she helped reduce ninth-grade dropout rates and launched initiatives including a summer bridge program, career exploration fair, and a senior-freshman mentorship program.
新任の教師を指導し,国家教育活動に積極的に努めるハニーガンは,全国教員のハワイを代表する.
A mentor to new teachers and active in state education efforts, Hannigan will represent Hawaii in the National Teacher of the Year program.
この賞は,国中の教育者への影響を称えるとともに,他の15人の教師も敬意を払っている.
The award celebrates the impact of educators across the state, with 15 other teachers also honored.