ジョセフ・ポンペイは 2023年にマサチューセッツで2人を殺した I-95の衝突事故で 6年10年の刑を宣告されました
Joseph Pompei sentenced to 6–10 years for 2023 I-95 hit-and-run that killed two in Massachusetts.
ローズアイランド州クランストンに住む52歳のジョセフ・ポンペイは マサチューセッツ州ノース・アトルボロのインターステート95で2023年に起きた 衝突事故で6年から10年の懲役を宣告されました 2人が死亡,2人が負傷しました
Joseph Pompei, 52, of Cranston, Rhode Island, was sentenced to six to ten years in prison for a 2023 hit-and-run crash on Interstate 95 in North Attleborough, Massachusetts, that killed two people and injured two others.
2023年8月,自動車を運転するポンペイが無謀に別の車にぶつかり,ジェームス・グリフィン, 61,ランデル・リクレットの死亡を招いた.
The incident occurred in August 2023 when Pompei, driving a vehicle, recklessly struck another car, causing a head-on collision that resulted in the deaths of James Griffin, 61, and Randall Ricketts, 58.
もう 一方 の 車 に 乗っ て い た 二 人 の 人 , 一 人 の 女性 と 一 人 の 幼い 子供 が 負傷 し て 生き残り まし た。
Two occupants of the other vehicle, a woman and a young child, survived with injuries.
ポンペイ は 現場 から 逃げ まし た が , アトルボロ で タイヤ の 交換 を 見 た 後 , 逮捕 さ れ まし た。
Pompei fled the scene but was later arrested after being seen changing a tire in Attleboro.
彼は複数の罪で 罪を認めた 影響下で運転 致命的な事故の現場を逃走 軽率な運転による自動車殺人
He pleaded guilty to multiple charges, including operating under the influence, leaving the scene of a fatal accident, and motor vehicle homicide by reckless operation.
この判決とそれに続く5年間の執行猶予は、死亡者数と被害者の家族への影響を考慮して検察官によって適切であると判断された。
The sentence, followed by five years of probation, was deemed appropriate by prosecutors given the fatalities and impact on victims’ families.