日本とバーレーンは戦略的連携を強化し,安全,技術的,持続可能な協力を強化しました. Japan and Bahrain elevated ties to a strategic partnership, boosting cooperation in security, tech, and sustainability.

2025年9月19日閲覧. ^ "日本とバーレーンは両国との相互の絆を強化し,東京のハイレベルトーク中,戦略的連携関係を強化した. Japan and Bahrain strengthened their bilateral ties on September 19, 2025, during high-level talks in Tokyo, advancing their relationship to a strategic partnership. 両国の指導者は,政治,安全,環境保全,技術,空間,文化交流などにおける協力の拡大について議論し,ほぼ1世紀にわたる外交関係の構築について協議した. Leaders from both nations discussed expanding cooperation in politics, security, environmental protection, technology, space, and cultural exchange, building on nearly a century of diplomatic relations. 彼らはイスラエル・パレスチン紛争に対する2つのソリューションの支持を再確認し,安全と平和な対話を強調した。 They reaffirmed support for a two-state solution to the Israel-Palestine conflict and emphasized maritime security and peaceful dialogue. このコラボは民間企業の連携によって推進され,経済の成長,革新,持続可能な開発に重点を置くとともに,両国は貿易や投資や地域安定の相互利益を強調している. The collaboration, driven by private sector partnerships, focuses on economic growth, innovation, and sustainable development, with both countries highlighting mutual interests in trade, investment, and regional stability.