アイリッシュ・ビートグループのクニーカプは、彼らが否定するテロとヘイトスピーチの容疑でカナダから禁止された。
Irish hip-hop group Kneecap banned from Canada over alleged terrorism ties and hate speech, which they deny.
アイルランド出身のヒップホップグループKneecapはカナダへの入国を禁止され,当局者はヒズボラやハマスなどのテロリスト組織への支持を理由に,憎悪的な言論や政治的暴力の称賛を主張した.
Irish hip-hop group Kneecap has been barred from entering Canada, with officials citing alleged support for terrorist organizations like Hezbollah and Hamas, as well as claims of hate speech and glorification of political violence.
この決定は,国会長官のヴィンス・ガスパルロが発表したところによると,この団体のプロ・パレスニア的姿勢,ヒズボラ旗を掲げたイギリスのテロ容疑,ユダヤの擁護団体からの圧力などを理由にしている.
The decision, announced by Parliamentary Secretary Vince Gasparro, stems from the group's pro-Palestinian stance, a member's UK terrorism charge over displaying a Hezbollah flag, and pressure from Jewish advocacy groups.
ニーキャップは、虚偽かつ悪意があるとしてすべての疑惑を否定し、カナダ政府を訴える計画を発表した。
Kneecap denies all allegations, calling them false and malicious, and has announced plans to sue Canada’s government.
禁令は,自由表現,安全,政治演説に関する議論を巻き起こし,民事の自由の擁護者らは,その根拠に疑問を投げかけ,政府はこれをカナダの法律に適合させる.
The ban has sparked debate over free expression, security, and political speech, with civil liberties advocates questioning its basis and the government maintaining it aligns with Canadian law.