2025年9月20日閲覧. ^ インドネシアの火山が噴火,最高警戒と大量避難を引き起こした.
An Indonesian volcano erupted on September 20, 2025, triggering the highest alert and mass evacuations.
インドネシア の 火山 が 噴火 し た ため , 当局 者 は 警戒 態勢 を 最高 に 上げ , 当局 者 は 灰 や 噴出 物 など の 危険 に つい て 警告 し まし た。
A volcano in Indonesia erupted, prompting authorities to raise the alert level to the highest, with officials warning of potential hazards such as ashfall and pyroclastic flows.
2025年9月20日閲覧. ^ "噴火により,地質調査機関が避難と監視の強化を図った.
The eruption, which occurred on September 20, 2025, has led to evacuations and heightened monitoring by geological agencies.
犠牲 者 は まだ 報告 さ れ て い ませ ん が , 近隣 の 住民 は 警戒 を 怠ら ず , 安全 に 関する 指示 に 従う よう 勧め られ て い ます。
No casualties have been reported yet, but residents in nearby areas are advised to remain vigilant and follow safety instructions.