インドネシアのモワリ産業公園は,環境・社会・行政活動の推進に,最高効力賞を受賞した.
The Indonesia Morowali Industrial Park won top sustainability awards for its environmental, social, and governance initiatives.
中国とインドネシアの"一帯一路"プロジェクトであるインドネシアモロワリ産業公園は,クアラルンプールで開催された2025年アジアインパクト賞で,持続可能性への取り組みで3つのプラチナ賞を受賞しました.
The Indonesia Morowali Industrial Park, a China-Indonesia Belt and Road Initiative project, won three Platinum awards at the 2025 Asian Impact Awards in Kuala Lumpur for its sustainability efforts.
IMIPは,国連サバイバル開発目標と合致する環境・社会・行政目標の進捗が認められたため,沿岸地域の生態系の回復,地域社会の農林教育,児童健康プログラムなどに栄誉を与えられた.
Recognized for advancing environmental, social, and governance goals aligned with the UN Sustainable Development Goals, IMIP was honored for its coastal ecosystem restoration, community horticulture training, and child health programs.
2013年以降、この公園は3500億ドルの投資を募り、ほぼ10万件の雇用を創出し、インドネシアのニッケルや新エネルギー部門の主要拠点となった。
Since 2013, the park has attracted $35 billion in investment and created nearly 100,000 jobs, becoming a key hub in Indonesia’s nickel and new energy sectors.
この賞は,統合的で持続可能な産業開発と,地域社会の連携を強化するモデルを強調する.
The awards highlight its model of integrated, sustainable industrial development and strengthened community partnerships.