インドの首相の最高顧問は,国民は2047年度の開発目標,倫理,技術,才能を強調する目標に向かって進んでいると述べている. India's PM’s top aide says the nation is advancing toward 2047 development goals, stressing ethics, tech, and talent.

首相の事務総長 Prime Minister’s Principal Secretary P.K. ミシュラによると,インドは,先進国になるという2047年度の目標に向かって,"アメリト・カアル"の時代に自信を持って進歩しているという. Mishra said India is advancing confidently during the "Amrit Kaal" toward its 2047 goal of becoming a developed nation. 同 博士 は IIM ムンバイ の 議事 堂 で 話 を し , 成長 , 商業 , 統治 の ため の 国家 的 な 能力 を 築く 点 で , IM の よう な 機関 が 果たす 重要 な 役割 を 強調 し まし た。 Speaking at IIM Mumbai’s convocation, he highlighted the vital role of institutions like the IIMs in building national capacity for growth, commerce, and governance. ミシュラは、倫理とテクノロジーを組み合わせる必要性を強調した。 AI、ロボット、デジタルのインタフェースを、変換のドライバーとして強調した。 Mishra emphasized the need to combine ethics with technology, citing AI, robotics, and digital connectivity as drivers of transformation. 彼は「カーマ・ヨギ」の精神,つまり目的と倫理的責任を備えた精神を受け入れるよう卒業生に呼びかけ、インドの高まる訴えの兆しとして海外の専門職の復帰を称賛した。 He urged graduates to embrace the "Karma Yogi" spirit—acting with purpose and moral responsibility—and praised the return of skilled professionals from abroad as a sign of India’s rising appeal. 彼は,回復力,改革,才能の回復が持続可能な発展への鍵であることを強調した. He stressed that resilience, reform, and talent retention are key to sustainable development.