インドのPMBJPプログラムでは,低コストの医薬品を提供し,何十億も節約し,全国的に医療アクセスの改善を図る.
India's PMBJP program delivers low-cost generic medicines, saving billions and improving healthcare access nationwide.
プラドハン・マントリ・バルディヤ(PMBJP)は,マディヤ・プラデーシュ州グナの低所得住民に,手ごろで質の高い一般医薬品を提供し,850人以上のヤン・アウハディ・ケンドラスを経由して,全国で2万5千人の目標を達成した.
The Pradhan Mantri Bhartiya Jan Aushadhi Pariyojana (PMBJP) provides affordable, quality generic medicines to low-income residents in Guna, Madhya Pradesh, through over 850 Jan Aushadhi Kendras nationwide, with a goal of 25,000.
このプログラムでは,約2,100の医薬品と315の医薬品が,代価50-80パーセントの安価で,インドの消費者の約3万8千人を節約している.
The program offers around 2,100 medicines and 315 medical devices at 50-80% lower prices than branded alternatives, saving Indian consumers approximately Rs 38,000 crore.
糖尿 病 , がん , 心臓 病 など の 慢性 疾患 の 治療 に も 役立ち , 家庭 の 医療 費 を 大幅 に 減らす こと が でき ます。
It supports access to treatments for chronic conditions like diabetes, cancer, and heart disease, significantly reducing household healthcare costs.
恩恵を受ける人は 相当な節約と 改善されたアクセスが 生命線だと報告しています
Beneficiaries report substantial savings and improved access, calling it a vital lifeline.
この取り組みは,雇用世代に寄与し,インド国内における利用の拡大と利用の拡大を続けている。
The initiative also contributes to employment generation and continues expanding to increase reach and affordability across India.