インドは、米国がビザを拒否した後、パレスチナの指導者アッバースにとっての国連の仮想演説をサポートしている。
India supports virtual UN speech for Palestinian leader Abbas after US denied visa.
インドは,パレスチナのマフムード・アッバス大統領に,国連総会で事実上演説することを許可する努力を支持しました.これは,アメリカ合衆国が彼にビザを拒否した決定に伴います.
India has backed efforts to allow Palestinian President Mahmoud Abbas to address the UN General Assembly virtually, following the United States' decision to deny him a visa.
この動きは、パレスチナ国家に対するインドの長年にわたる支持と,包括的な国連訴訟の要請を強調する。
The move underscores India's longstanding support for Palestinian statehood and its call for inclusive UN proceedings.
インドは,すべての加盟国が,ビザの有無にかかわらず,世界的フォーラムに参加すべきであることを強調した.
India emphasized that all member states should have the opportunity to participate in global forums, regardless of visa status.
この 状況 は , 旅行 制限 に 直面 し て いる 指導 者 たち の ため に 国連 が 利用 できる か どう か に 関する 国際 的 な 懸念 が 高まっ て いる こと を 強調 し て い ます。
The situation highlights growing international concern over access to the UN for leaders facing travel restrictions.