インドは60年近く活動してきた中,MIG-21戦闘機を引退し,家庭で育ったテジャスLCに取って代わった.
India retires the MiG-21 fighter jet after nearly 60 years of service, replacing it with the homegrown Tejas LCA.
インド空軍は9月26日閲覧. ^ MIG-21戦闘機を引退し,1963年のインスパイア以来60年近いサービスを終えます.
The Indian Air Force will retire the MiG-21 fighter jet on September 26, ending nearly 60 years of service since its 1963 induction.
ISAFの「バックボーン」として知られるMG-21は,1971年の戦争及び2019年の空襲を含め,主たる紛争において重要な役割を担った.
Known as the IAF’s "backbone," the MiG-21 played a key role in major conflicts, including the 1971 war and the 2019 aerial clash, where it reportedly downed a Pakistani F-16.
その スピード , 敏速 さ , 戦闘 記録 を 求め て , 幾 世代 に も わたっ て パイロット を 訓練 し , インド の 航空 宇宙 製造 業 の 推進 に 貢献 し まし た。
Celebrated for its speed, agility, and combat record, it trained generations of pilots and helped advance India’s aerospace manufacturing.
この 飛行 機 は , 現代 の ホームランド ・ ファイター ・ ジェット 機 へ の 移行 を しるし づける , 先住 民 の テジャス ・ LCA ・ マーク 1A に 取って代わろ う と し て い ます。
The aircraft is being replaced by the indigenous Tejas LCA Mark 1A, marking a shift toward modern, homegrown fighter jets.