イリノイ 州 で は , 家庭 の 改善 に 関する 詐欺 が 偽 の 請負 業者 に よっ て 急増 し て いる と 警告 さ れ て い ます。 Illinois warns of surge in home improvement scams with fake contractors.

秋が近づいてきた今 イリノイ州住民は 住宅整備詐欺の増加に警告されています 詐欺師は緊急の修理サービスを提供する請負業者の姿をとっています As autumn approaches, Illinois residents are being warned about a rise in home improvement scams, with fraudsters posing as contractors offering urgent repair services. こう し た 詐欺 に は , 偽算 , 前項 の 支払い , 標準 以下 の 仕事 など が 含ま れる こと が 少なく あり ませ ん。 These scams often involve fake estimates, upfront payments, and substandard work. 当局は住宅所有者に対し、請負業者の免許を確認し、書面による見積もりを取得し、多額の前払いを避けるよう求めている。 Authorities urge homeowners to verify contractors’ licenses, get written estimates, and avoid paying large sums upfront. イリノイ州検察総長事務所は 疑わしい活動を報告して 他人が被害者に なることを防ぐように 助言しています The Illinois Attorney General’s office advises reporting suspicious activity to help prevent others from becoming victims.