パキスタンの抗議にもかかわらず,アンディ・パイクロフトがインド対パキスタンの試合の審判に任命されたことを ICCは確認した.
ICC confirms Andy Pycroft as referee for India vs. Pakistan match despite Pakistan's protest.
マッチの審判であるアンディ・パイクロフトは,トスで握手することが許されなかった以前の事件での彼の役割に対するパキスタンの抗議にもかかわらず, 2025年のアジアカップでインド vs パキスタン スーパーフォーの試合を監督する.
Match referee Andy Pycroft will oversee the high-stakes India vs. Pakistan Super Four match in the 2025 Asia Cup, despite a protest from Pakistan over his role in a prior incident where captains were not allowed to shake hands at the toss.
パキスタン・クリケット・ボードは,ゲームの精神に違反していると主張して反対したが,ICCは,パイクロフトの任命を裏付け,彼はメッセンジャーとして行動したと述べた.
The Pakistan Cricket Board objected, alleging a breach of the Spirit of the Game, but the ICC upheld Pycroft’s appointment, stating he acted as a messenger.
ピクロフトがパキスタンの指導者に謝罪した後、チームは続行を合意し、試合はドバイで開催される。
After Pycroft apologized to Pakistan’s leadership, the team agreed to proceed, and the match will now take place in Dubai.
この決定は、外交とスポーツの緊張の中に注目を呼び、パキスタンは,前項の記者会見を中止し,精神的に安定に備えている。
The decision has drawn attention amid ongoing diplomatic and sporting tensions, with Pakistan canceling its pre-match press conference and preparing mentally for the fixture.