ハドソン湾は,少なくとも1500万ドルで1670年のロイヤル憲章を競売する裁判所の承認を求め,カナダ公共団体と共同でそれを共有する団体に寄付する条件がある. Hudson's Bay seeks court approval to auction its 1670 Royal Charter for at least $15 million, with conditions to donate it to a Canadian public institution sharing it with Indigenous groups.

ハドソン湾は,重要な歴史的文書である1670年のロイヤル・チャーターを10月にオークションに出すための裁判所の承認を求めています.少なくとも1500万ドルを入札し,それを先住民グループと共有するカナダの公共機関に寄付するという誓約が必要です. Hudson's Bay seeks court approval to auction its 1670 Royal Charter, a key historical document, in October, requiring bids of at least $15 million and a pledge to donate it to a Canadian public institution that shares it with Indigenous groups. この動きは、マニトバ州公文書館に入札して寄贈する予定の億万長者デビッド・トムソン氏の反対に続くものである。 The move follows objections from billionaire David Thomson, who plans to bid and donate it to Manitoba’s Archives. ウェストン家族に1250万ドルで 売却した件は 延期された A prior sale to the Weston family for $12.5 million was delayed. また同社は11月に2,700以上の遺物と1,700以上の美術品をオークションに出す準備をしており,その中には24個の先住民の品物が含まれていない. The company is also preparing to auction over 2,700 artifacts and 1,700 artworks in November, excluding 24 items of Indigenous origin, which will be returned or donated. 広範囲のオークションは,債権者保護の下でのハドソン湾の再編の一部であり,文化管理と先住民の遺産へのアクセスに関する懸念を高めています. The broader auction is part of Hudson’s Bay’s restructuring under creditor protection, raising concerns about cultural stewardship and Indigenous access to heritage materials.