ヒマチャル州では,より良い教育と平等のために来年,100校の公立学校でCBSEのカリキュラムを採用します.
Himachal Pradesh to adopt CBSE curriculum in 100 government schools next year for better education and equity.
ヒマチャル州は来学年から100の政府高等学校でCBSEカリキュラムを実施し,各選挙区で少なくとも1校のCBSE校を設置し,質の高い教育への平等なアクセスを促進します.
Himachal Pradesh will implement the CBSE curriculum in 100 government senior secondary schools starting the next academic year, ensuring at least one CBSE-affiliated school in each assembly constituency to promote equitable access to quality education.
この動きの目的は,学力基準の向上,全国競走試験の実施の強化,学力,栄養,スポーツ,芸術,職業訓練,カウンセリング,職業指導等の推進に関する研究の実施に関すること.
The move aims to improve academic standards, better prepare students for national competitive exams, and support holistic development through academics, nutrition, sports, arts, vocational training, counseling, and career guidance.
優秀な人材を転職させ 採用する新しい副部署が設立され 業績に基づくインセンティブが 職員に与えられます
A new sub-cadre will be created with merit-based transfers and recruitment, and performance-based incentives will motivate staff.
学校は日帰り施設として運営され,支援サービスも拡大される.
Schools will operate as day-boarding institutions with expanded support services.