Harish Lawatは、選挙前にCBIの通知を歓迎し、政治的なタイムスと投票者ロール操作の主張を否定する。
Harish Rawat welcomes CBI notice ahead of elections, calling it politically timed and denying voter roll manipulation claims.
元UttarakhandのHarish Lawat首相は,選挙前のCBIの通知を歓迎し,政治期間中にはこのような召喚は一般的であり,多くの場合,野党の指導者を狙ったものであると語った.
Former Uttarakhand Chief Minister Harish Rawat welcomed a CBI notice ahead of elections, saying such summonses are common during political periods and often target opposition leaders.
彼は10月中旬までに出廷すると約束し,そのタイミングを政治的に非難した.
He pledged to appear by mid-October, while criticizing the timing as politically charged.
ラワット氏は、カルナータカ州オーランド州で数千人が削除されたという主張を引用し、有権者名簿操作の疑惑に同調したが、選挙管理委員会はこれを否定し、すべての削除は適切な手続きに従っていると述べた。
Rawat echoed allegations of voter roll manipulation, citing claims of thousands deleted in Karnataka’s Aland, which the Election Commission denied, stating all removals follow proper procedure.
他 の 指導 者 たち は この 主張 を 却下 し , ECI に よっ て , 選挙 の ロール の 忠実 さ や 透明性 の 必要 性 が 強調 さ れ まし た。
Other leaders dismissed the claims, with the ECI emphasizing the integrity of electoral rolls and the need for transparency.