グジャラート警察は、ソーシャルメディアで燃料を供給した不安,石投げ,バドダラにおけるパンダの被害について50人以上を逮捕した。
Gujarat police arrested 50+ over social media-fueled unrest, stone-throwing, and pandal damage in Vadodara.
2025年9月20日閲覧. ^ "ゲジャラート警察は,ソーシャルメディアが騒乱を巻き起こし,群集を警察署に集結させた後,バドダラで少なくとも50人以上を拘束した.
On September 20, 2025, Gujarat police detained at least 50 people in Vadodara after a social media post sparked unrest, leading a crowd to gather at a police station.
グループを散らそうとした際,何人かの個人がナヴラトリパンドルを攻撃し,車両を損傷し,石を投げました.
During attempts to disperse the group, some individuals attacked a Navratri pandal, damaged vehicles, and threw stones.
警察は治安を回復し 2件の प्राथमिक告発を提出し 民間人と警官の両方が負傷した
Police restored order, filed two FIRs, and injured both civilians and officers.
DCPアンドリュー・マックワンは,現在進行中の調査とパトロールの増加を確認.
DCP Andrew Macwan confirmed ongoing investigations and increased patrols.
この事件は,週の初めにカルナタカのマドールの町で起きた同様の石打事件を追った。 モスクの近くでガンパティの行進の後21人が逮捕された。
The incident follows a similar stone-pelting event in Karnataka’s Maddur town earlier in the week, where 21 were arrested after a Ganpati procession clash near a mosque.
カルナタカの首相は,BJPの指導者が緊張をエスカレートさせたと非難し,警察の行為が適切であると認めた.
Karnataka’s chief minister blamed BJP leaders for inciting tensions and affirmed police actions were appropriate.
当局 は , うわさ を 広める こと を 避け , 法律 上 の 厳しい 結果 に つい て 警告 する よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。
Authorities urged the public to avoid spreading rumors and warned of strict legal consequences.