フランス人泳ぎ手は2025年11月1日から, 3,800kmの大西洋リレーをケープ・ヴェルデからグアデループまで泳ぎ,記録を更新し,海洋の意識を高めることを目指します. French swimmers to attempt 3,800km Atlantic relay swim from Cape Verde to Guadeloupe starting Nov. 1, 2025, aiming to set records and raise ocean awareness.

フランス人の水泳選手 マチュー・ウィトヴォーと クロエ・レジャー・ウィトヴォーが 2025年11月1日から3ヶ月間,大西洋を横断するレッテル泳ぎを準備しており,ケイプ・ヴェーデからグアデループまで約3,800キロメートルを泳いでいます. French swimmers Matthieu Witvoet and Chloe Leger Witvoet are preparing for a three-month relay swim across the Atlantic Ocean, starting November 1, 2025, from Cape Verde to Guadeloupe, covering about 3,800 kilometers. 彼らは、漂流する双胴船で休みながら毎日6時間泳ぐ、最長の女性海横断と最長の漂流リレースイムの記録を樹立することを目指しています。 They aim to set records for the longest female ocean crossing and longest drifting relay swim, swimming six hours daily while resting on a drifting catamaran. この夫婦は長水泳で経験を積んで2年間,毎日4時間,泳ぐように訓練してきた. The couple, experienced in long-distance swims, have trained for two years with up to four hours of daily swimming. その 探検 に は 看護 婦 と 4 人 の 乗組 員 が 含ま れ て おり , 海洋 の 意識 を 高める と いう 広範 な 使命 を 果たし , 海洋 生物 の 多様 性 や 汚染 に 関する 毎週 の 授業 に 6 万 3,000 人 以上 の 生徒 を 参加 さ せ て い ます。 Their expedition includes a nurse and four crew members, and it supports a broader mission to raise ocean awareness, engaging over 63,000 schoolchildren in weekly lessons on marine biodiversity and pollution. 成功 と は , 単に 完成 する こと だけ で なく , 環境 活動 を 鼓舞 する こと に よっ て 定義 さ れ ます。 Success is defined not just by completion, but by inspiring environmental action.