フィンランド は , 世界 的 な 気候 政策 の 変化 に も かかわら ず , 炭素 の 中立 の 目標 を 清い エネルギー に よっ て 推進 し て い ます。
Finland advances carbon neutrality goals with clean energy, despite global climate policy shifts.
2035 年 まで に は , 炭素 の 中立 を 目指す フィンランド は , 風力 , 原子 力 , 水力 , バイオ燃料 など に よっ て 経済 的 な 成長 を 続け て いる 間 に , 排出 量 を 減少 さ せ て い ます。
Finland, aiming for carbon neutrality by 2035, has reduced emissions while growing its economy through public support and investments in wind, nuclear, hydropower, and biofuels, which supply nearly all its electricity.
ペトリエ・オルポ首相は,地域的課題にもかかわらずの進展を強調し,世界的協力の必要性を強調し,中国が成長する役割を指摘しながら,パリ連合からの米国の撤退について懸念を表明する.
Prime Minister Petteri Orpo highlights progress despite sectoral challenges, stresses the need for global cooperation, and expresses concern over the U.S. withdrawal from the Paris Agreement, while noting China’s growing role.
同 博士 は , 気候 の 変化 と 闘う 点 で , 継続 的 な 行動 , 科学 技術 の 進歩 , 開発 途上 国 が 弱い 国 を 支える 責任 を 強調 し て い ます。
He emphasizes continued action, technological advancement, and developed nations’ responsibility to support vulnerable countries in combating climate change.