2025年1月に 連邦準備制度は利率を削減し AIの期待と 予想される経済データに 市場が混乱した.
The Fed cut rates in Jan 2025, sparking mixed markets amid AI hopes and upcoming economic data.
連邦準備制度は2025年の最初の動きとして金利を削減し,S&P 500とNasdaqが3週連続で上昇したことで,AIの楽観主義と2回の削減の期待に刺激され,市場反応が混じった.
The Federal Reserve cut interest rates in its first move of 2025, prompting mixed market reactions as the S&P 500 and Nasdaq rose for a third straight week, fueled by AI optimism and expectations of two more cuts.
ドルは当初は衰退したが,債券の収支が上昇し,長期的動向ではなく短期的な動向を反映している.
The dollar initially weakened but rebounded as bond yields rose, reflecting short-term volatility rather than lasting trends.
連邦 政府 の 平衡 の 取れ た 近づき 方 は , 政治 的 な 圧力 や 不 確か な 経済 データ の 中 で , 市場 に 対する 懸念 を 和らげ まし た。
The Fed’s balanced approach eased market concerns amid political pressure and uncertain economic data.
今、市場は米労働,インフレ,成長報告書に焦点を当てている。 コア PCE インデックス及び修正GDPを含む。
Markets now focus on upcoming U.S. labor, inflation, and growth reports, including the core PCE index and revised GDP.
日本では日銀が金利を据え置いたが、タカ派的なシフトを示唆し、円高と日経平均の反落を促した。
In Japan, the BoJ held rates steady but signaled a hawkish shift, prompting a yen rally and Nikkei pullback.
世界通貨は中央銀行の信号と経済データに反応し,ユーロ/ドルは欧州の気分の弱さで上昇し,GBP/ドルは不良データで下落し,AUD/USDは混合信号によって圧力をかけられました.
Global currencies reacted to central bank signals and economic data, with EUR/USD rising on weak European sentiment, GBP/USD falling on poor data, and AUD/USD pressured by mixed signals.
来週のキーイベントには,米国 PMI, PCE インフレ,トップ中央銀行からの演説などが含まれている.
Key events next week include U.S. PMIs, PCE inflation, and speeches from top central bankers.