欠陥のあるGEのガソリンは9月9日に台湾のハシンタ発電所でガス火災を引き起こしたが,大きな被害は発生しなかった. A faulty GE gasket caused a gas fire at Taiwan's Hsinta Power Plant on Sept. 9, but no major damage occurred.

台電によると、9月9日に台湾の新塔発電所で発生した火災は、2-2号機のガスタービンヒーターの試運転中に取り付けられたガスケットの欠陥が原因だった。 A fire at Taiwan's Hsinta Power Plant on September 9 was caused by a faulty gasket installed during the commissioning of Unit 2-2’s gas turbine heater, according to Taipower. CTCIグループが設置したガス砲は,高温300°C近くで故障し,天然ガスの漏れや火災が引き起こされた. The gasket, supplied by General Electric and installed by CTCI Group, failed under high temperatures near 300°C, triggering a natural gas leak and fire. 火炎はユニット2-2に保管され,他のユニットや主電源設備に支障がなかった. The blaze was contained to Unit 2-2, with no damage to other units or main power equipment. ユニット1は安全チェックを合格しました。 再起動の承認を待ち受けています。 Unit 1 has passed safety checks and is awaiting restart approval. 台電は他の新しいユニットでも同様の問題は見つからず、設置手順を強化する予定です。 Taipower found no similar issues in other new units and plans to strengthen installation procedures. ガス・タービンヒーターは安全が確認されるまでオフラインのままで,責任は調査される. The gas turbine heaters will remain offline until safety is confirmed, and responsibility will be investigated. 一方,熱帯の低気圧は3つ,嵐に強まり,1つは台風になり,今週中に台湾に影響を与える可能性がある. Meanwhile, three tropical depressions are intensifying into storms, with one expected to become a typhoon and possibly affect Taiwan later in the week.