エスパノラ公共図書館は、ボランティアで読書セッションを終えて児童の読み書き能力を高めるための読書プログラムを開始している。 Espanola Public Library starts Reading Buddies Program to boost children's literacy through volunteer-led reading sessions.

エスパノラ・パブリック・ライブラリーは,児童の読み書きの促進を目指す新たな取り組みを実施し,ボランティアの読書パートナーと組ませる. The Espanola Public Library has launched the Reading Buddies Program, a new initiative aimed at promoting literacy among children by pairing them with volunteer reading partners. このプログラムは,信頼を深め,読書のスキルを向上し,本への愛を育むよう,定期一対一の読書セッションを奨励する. The program encourages regular one-on-one reading sessions to build confidence, improve reading skills, and foster a love of books. 活動 に は , 物語 の 時間 , 読書 の 問題 , 対話 的 な 話し合い など が 含ま れ ます。 Activities include storytime, reading challenges, and interactive discussions. 図書館は,このプログラムが幼少期の発展を支え,地域社会の連携を強化することを期待している. The library hopes the program will support early childhood development and strengthen community engagement.