模擬911の通報で組織が急上昇しているため、オンタリオ中の緊急サービスを圧迫し、警告や調査を促している。
A coordinated group’s surge in fake 911 calls is straining emergency services across Ontario, prompting warnings and investigations.
危険集団と繋がった 偽の911電話が急増し サルニアとランプトン郡の当局から警告が発せられ トロントと周辺の警察も捜査中です
A surge in hoax 911 calls linked to a coordinated, dangerous group has prompted warnings from authorities in Sarnia and Lambton County, with law enforcement in Toronto and surrounding areas also investigating.
虚偽の緊急通報により,警察及び緊急サービスの不必要な配備や,資源の負担、そして現実の非常事態への対応の遅滞などが生じた.
The false emergency calls have led to unnecessary deployments of police and emergency services, straining resources and risking delays in responding to real emergencies.
集団のアイデンティティや動機や 活動に関する詳細は不明だが 捜査官は 犯罪容疑を含む 冗談電話の重大な結果に 焦点を当てている.
While details about the group’s identity, motives, or operations remain unclear, officials stress the serious consequences of prank calls, including criminal charges.
当局は,疑わしい活動を報告するよう市民に強く促しますが,偽の報告は避け,緊急サービスの責任ある使用と,このような協調された詐欺活動を妨害する継続的な努力の重要性を強調しています.
Authorities urge the public to report suspicious activity but avoid making false reports, emphasizing the importance of responsible use of emergency services and ongoing efforts to disrupt such coordinated hoax activities.