コネチカット州のPURA議長は、公益事業規制をめぐる論争の末、個人的な犠牲を理由に辞任した。 Connecticut's PURA chair resigns after controversy over utility regulation, citing personal toll.

コネチカット州の公共事業規制当局 (PURA) のマリス・パスリック・ギレット会長は 10月10日より辞任し,その役割の論争から個人と職業上の犠牲を理由に辞任した. Connecticut's Public Utilities Regulatory Authority (PURA) Chair Marissa Paslick Gillett has resigned, effective October 10, citing personal and professional toll from the role's controversies. 2019年以来、PURAを指揮し、EversourceとUnited Illinationの規制を監督している。 She has led PURA since 2019, overseeing regulation of utility companies Eversource and United Illuminating amid rising customer bills. 知事のネッド・ラモンは今年の初めに再任命し,よりクリーンでより信頼性のある、手頃なパワーの貢献を称賛した. Governor Ned Lamont, who reappointed her earlier this year, praised her contributions to cleaner, more reliable, and affordable power. 共和党議員のストライキや公益事業者の法的挑戦など,彼女の再任命は反対を招いた. Her reappointment sparked opposition, including a Senate Republican walkout and legal challenges from utility companies. 民主党の指導者は彼女の税率削減の取り組みを称賛したが,共和党の役人は知事の状況管理を批判し,より大きな透明性とエネルギー政策改革を要求した. While Democratic leaders commended her work in reducing rates, Republican officials criticized the governor’s handling of the situation and called for greater transparency and energy policy reforms.