コンゴのトラウマセンターでは 2025年1月以来 800人以上の 戦闘で肢を切断された者を治療しています これは昨年より3倍です A Congo trauma center treats over 800 war amputees since January 2025, triple last year’s toll, amid ongoing conflict.

コンゴ東部にある Shirika la Umoja トラウマセンターでは 2025年1月以来 800人以上の肢切断患者や重傷を負った民間人を治療しています これは100以上の武装集団が関与する紛争が続いている中 2024年の合計の3倍です In eastern Congo, the Shirika la Umoja trauma center in Goma is treating over 800 amputees and severely injured civilians since January 2025—triple the 2024 total—amid ongoing conflict involving more than 100 armed groups. カトリック教会が運営し,赤十字社が支援する診療所の手作りの義手や装甲具が,反乱攻撃,爆撃,地雷の生存者に希望を与える. Run by the Catholic Church and supported by the Red Cross, the clinic hand-makes prosthetics and braces, offering hope to survivors of rebel attacks, bombings, and landmines. 攻撃で家族を失ったジェローム・ジャン=クラウデ・アマーニのような患者と、攻撃で生き残ったメリサ・アミュリは、新たな動きと回復力を見つけた。 Patients like Jerome Jean-Claude Amani, who lost his family in an assault, and Melisa Amuli, who survived a bombardment, find renewed mobility and resilience. この センター は , 資源 が 限ら れ て い て も , また 広い 範囲 に 及ん で いる に も かかわら ず , 引き続き 介護 を 行ない , 世界 で も 最も ひどい 人道 上 の 危機 の 一つ に おい て 粘り強い 態度 を 示し て い ます。 Despite limited resources and widespread displacement, the center continues providing care, symbolizing perseverance in one of the world’s worst humanitarian crises.